Työmarkkinatori-sivustolle otettiin käyttöön a.i.materin kehittämä verkkosivulukija uutena toiminnallisuutena saavutettavuutta parantamaan. Verkkosivulukija löytyy tällä hetkellä suurimmalta osalta Työmarkkinatorin sisältösivuista. Niiden lukijoina toimii suomeksi Ilona-koneääni ja suomenruotsiksi koneääni Amanda. Lisäksi sivustolle toimitettiin englanninkielinen koneääni. Työmarkkinatori on ensimmäinen verkkosivusto, johon Amanda-koneääni otettiin käyttöön.
Tarpeena saavutettavuuden parantaminen
Työmarkkinatori on verkkosivusto, josta löytyy kootusti avoimet työpaikat sekä tietoa työelämästä ja ammateista. Palvelu on tarkoitettu työnhakijoille, työnantajille sekä työelämän ja osaamisen kehittämisen palveluita kaipaaville ja tarjoaville. Lyhyesti sanottuna: Töiden ja tekijöiden kohtaamispaikka.
Yhteistyö Työmarkkinatorin kanssa alkoi jouluna 2021, kun Työmarkkinatorin verkkotoimituksen asiantuntijat olivat bonganneet a.i.materin Saavuta 2021 -seminaarista. Kyseisessä seminaarissa olimme hyvän vastaanoton saattelemina esitelleet modernien koneäänien mahdollisuuksia saavutettavuuden parantamiseksi. Ilonan puhe oli vakuuttanut myös Työmarkkinatorin väen ja muuttanut heidän käsitystään koneäänistä.
Työmarkkinatorin verkkosivuilla on panostettu erityisen paljon sisältöjen kielelliseen saavutettavuuteen. Verkkosivulukija tuokin asiakkaille kokonaan yhden uuden lisämahdollisuuden tutustua tekstisisältöihin. Verkkosivulukijan tarkoituksena ei kuitenkaan ole korvata näkövammaisten käyttämiä ruudunlukuohjelmia; verkkosivulukija lukee vain näkyvän tekstin, kun taas ruudunlukuohjelmat lukevat verkkosivulla olevaa näkymätöntäkin tekstiä, kuten kuvien alt-tekstejä.
Luonnollisen kuuloista koneääntä kuunnellaan mieluusti
Työmarkkinatorin sisältösivuille piti siis saada koneääni suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Meiltä ei tuolloin löytynyt kuin koneääni-Ilona, mutta ajatus omasta suomenruotsia lausuvasta koneäänestä oli juuri samaan aikaan herännyt. Nyt suomenruotsalainen koneääni tulisi myös heti oikeaan tarpeeseen; sen kehitys aloitettiin vuoden 2022 alussa tekstiaineiston koostamisella ja studionauhoituksilla. Tästä kehitysprosessista voit lukea lisää artikkelista Esittelyssä suomenruotsalainen koneääni Amanda.
Ilona ja Amanda sekä englanninkielinen koneääni otettiin marraskuun alusta käyttöön Työmarkkinatorin verkkosivulukijana. Verkkotoimituksen asiantuntijat kommentoivat:
”Koneäänet ovat saaneet kehuja juuri luonnollisuudestaan myös hankkeemme muilta asiantuntijoilta ja yhteistyökumppaneiltamme, ja sen laajentamista tietosisältöjen ulkopuolelle on toivottu. On myös todella hienoa, että saimme olla ensimmäisten joukossa käyttöönottamassa suomenruotsiksi lukevaa Amandaa.”
Vaikka projekti oli kehitystyön takia pitkä, molemmat osapuolet ovat matkaan ja lopputulokseen tyytyväisiä. Työmarkkinatorin verkkotoimituslaiset antavat palautetta:
”Kaiken lisäksi yhteistyö a.i.materin kanssa on ollut oikein sujuvaa – teidän päästä reagoidaan nopeasti viesteihin ja olemme saaneet kaiken tarvittavan avun sekä teknisiin että enemmän hallinnollisiinkin kysymyksiin. Tunnelma on aina ollut rento ja asioista sopiminen luontevaa, kun yhteinen tavoite on ollut tiedossa.”
Kiitos Työmarkkinatori!
Työmarkkinatorin verkkotoimitukseen voit halutessasi olla yhteydessä tästä.
Sinua saattaisi kiinnostaa myös seuraavat artikkelit:
Koneäänet ja puheentunnistus vahvistavat saavutettavuutta
Laajenna sisällön saavutettavuutta puheteknologian avulla
Miten saada verkkosivujen tekstisisällöt kuunneltavaan muotoon?
Yle.fi-verkkosivujen ja -sovelluksen uutisartikkelit nyt kuunneltavissa
